Comme attendu, et avant l’expiration de l’échéance fixée par la justice européenne, le Maroc et l’Union européenne ont conclu un accord amendé confirmant l’inclusion des provinces du Sud dans les préférences tarifaires agricoles moyennant un étiquetage. Ainsi, cet ajustement n’est pas simplement technique, mais il consolide un partenariat stratégique entre les deux parties. Un signal politique fort est donné.